Samotný pension "U jezu" se nachází naproti zámku, na protějším břehu řeky Ohře a je dobře viditelný ze všech částí zámeckého parku. Jedná se o rodinný podnik s dlouholetou tradicí, který uspokojí i nejnáročnější zákazníky. Velkou předností kvůli bezpečnosti je oplocení celého objektu včetně parkoviště. Nezanedbatelný je klid a překrásný výhled na zámek s jeho parkem přes stříbrnou Ohři. Za vstupem minete camp s kapacitou cca 14 karavanů a 10 stanů včetně možnosti připojení na elektřinu, vybavený sociálním zařízením s ledničkou a automatickou pračkou. V budově je 8 dvoulůžkových a 1 čtyřlůžkový pokoj, všechny vybavené sociálním zařízením, televizí a minibarem. Společenská místnost s kapacitou 40 míst je vhodná také pro pořádání firemních akcí, svateb, rautů, večírků a dalších společenských akcí pro uzavřené společnosti. Návštěvník penzionu může využít i velmi dobře vybavenou kuchyňku. Pro informacechtivé zákazníky je v našem pensionu možnost využít přípojku na internet. Majitelé pensionu se těší na Vaši návštěvu a přejí ničím nerušený pobyt.

Okolí Klášterce je prošpikováno turistickými stezkami, nabízí zájemcům možnosti rybařit, houbařit, provozovat cykloturistiku na nových cyklostezkách, myslivost (v blízkosti obora), v létě rodinné koupání v místním Aquaparku, v zimě zimní sporty na Klínovci a Měděnci.